Implemented menu embed Popups

Users can now view embedded media such as discord channel or Spotify playlist & more in a popup window on menu click trigger.